PAOLO CAPECE STUDIO
🇩🇪 DE

FORSCHUNG · UMWELT · GESTALTUNG

Landschaft ist
ein lebendiges System.

Die Rhythmen der Pflanzen verstehen. Die Landschaft verstehen.

PHÄNOLOGIE · KLIMA

Was ist
Phänologie?

Eine Landschaft verändert sich nicht auf einmal. Zuerst öffnen sich die Knospen, dann erscheinen Blätter, Blüten und Früchte; schließlich werden die Pflanzen langsamer und ruhen. Die Phänologie beobachtet diese Phasen und hält fest, wann sie eintreten. Jedes Datum erzählt etwas über das Verhältnis einer Pflanze zu Licht, Temperatur, Regen und ihrem Standort.

Werden dieselben Beobachtungen über viele Jahre wiederholt, entsteht ein Gedächtnis des Klimas. Die seit über zwölf Jahrhunderten aufgezeichneten Daten der Kirschblüte in Kyoto sind ein faszinierendes Beispiel. In seiner Dissertation stellt Paolo Capece diese Reihe vor und erörtert den Zusammenhang zwischen Phänologie, Meteorologie und Klimawandel. Die beiden Originalseiten folgen unten.

PROMOTION · UNIVERSITÄT SASSARI

Aus der Doktorarbeit

Zwei Seiten aus Paolo Capeces Dissertation an der Universität Sassari: die jahrhundertelange Beobachtung der Kirschblüte in Japan und die Bedeutung der Phänologie für die Klimaforschung.

Japan · Die historische Zeitreihe der Kirschblüte in Kyoto, wiedergegeben in der Dissertation. Seite 9.
Japan · Die historische Zeitreihe der Kirschblüte in Kyoto, wiedergegeben in der Dissertation. Seite 9.
Phänologie und Klima · Pflanzenbeobachtungen als Indikatoren klimatischer Veränderungen. Seite 13.
Phänologie und Klima · Pflanzenbeobachtungen als Indikatoren klimatischer Veränderungen. Seite 13.
Research on Kyoto’s historical flowering records ↗

TISSI · SARDINIA · 2021

Der phänologische Garten von Tissi

Die Zeit der Pflanzen wird zum öffentlichen Landschaftsraum.

Diese Art der Beobachtung nach Sardinien zu bringen bedeutet, die Landschaft mit derselben Geduld zu betrachten. Faszinierend ist der Gedanke, dass eine Knospe in Tissi mit der einer Pflanze gleicher genetischer Herkunft in einem anderen europäischen Garten verglichen werden kann: Unterschiede zeigen, wie Pflanzen auf verschiedene Klimabedingungen reagieren. Paolo Capece gründete und koordinierte das regionale phänologische Netzwerk und entwarf und verwirklichte zwei phänologische Gärten auf Sardinien, in Sorradile und Tissi.

In Tissi wird die Beobachtung auch zum öffentlichen Raum. Bürgermeister Gian Maria Budroni entschied, den wissenschaftlichen Garten um einen Park und Begegnungsorte zu ergänzen. Der Weg verbindet zwei Straßen des Ortes: Forschung wird Teil des Alltags und zu einer Gelegenheit für Umweltbildung.

Weg zwischen violetter Verbene und gelben Blüten im phänologischen Garten von Tissi
Der Weg und die Blüten des Gartens.

DER ENTWURF

Vom Plan zum Garten

In Tissi ist der Garten nicht nur Fachleuten vorbehalten: Ein Weg führt durch den Park und verbindet zwei Straßen des Ortes. Der europäische phänologische Beobachtungsbereich trifft hier auf mediterrane Blüten und einen öffentlichen Raum für alle.

Paolo Capece schenkte seinen ursprünglichen Landschaftsentwurf ARPAS, die ihn anschließend der Gemeinde Tissi übergab. Später wurde der Entwurf an die Bedürfnisse der Gemeinde angepasst. Hier zeigen wir den ursprünglichen Landschaftsentwurf.

Paolo Capece erreichte die Aufnahme des Projekts in das Europäische Phänologische Netzwerk. Der Garten erhielt Klone von Pflanzen, die auch in anderen europäischen phänologischen und botanischen Gärten wachsen: Pflanzen gleicher genetischer Herkunft, beobachtet an verschiedenen Orten und unter verschiedenen Klimabedingungen.

Die Visualisierung interpretiert das Konzept: Ein geschwungener Weg durchquert den Garten, begleitet von zwei großen violetten Verbene-Flächen. Die Fotografien zeigen den tatsächlichen Garten im Laufe der Zeit.

Violett blühende Verbene im phänologischen Garten von Tissi
Blühende Verbene im angelegten Garten.
Illustrative Ansicht des ursprünglichen Gartens mit geschwungenem Weg und großen violetten Verbene-Flächen
Tusche- und Pastellüberarbeitung von Paolo Capeces ursprünglicher Landschaftsidee. Weder eine historische Skizze noch eine Bestandsaufnahme des ausgeführten Gartens.

FORSCHUNG · KLIMA

Klimawandel an Pflanzen beobachten

Ein phänologischer Garten macht die biologische Zeit sichtbar. Wer regelmäßig Blattentfaltung, Blüte und den Beginn der Winterruhe erfasst, kann die Lebenszyklen der Pflanzen mit Temperatur, Niederschlag und Jahreszeiten vergleichen. Klone, die auch in anderen europäischen Gärten wachsen, ermöglichen aussagekräftigere Vergleiche zwischen Regionen: Bei gleicher genetischer Herkunft helfen beobachtete Unterschiede, die Reaktion der Pflanzen auf das lokale Klima zu untersuchen. Entscheidend sind fortlaufende Beobachtungen, nicht eine einzelne Blütezeit.

Auszug aus dem phänologischen ARPAS-Jahrbuch 2021 zum von Paolo Capece geschenkten Entwurf
Auszug aus dem phänologischen ARPAS-Jahrbuch 2021.
Wir danken ARPAS für die Zusammenarbeit und die Dokumentation des phänologischen Gartens von Tissi.

INTERNATIONALE AUSBILDUNG

Landschaft studieren.
Lernen, darin zu leben.

Paolo Capeces Studium an der Universität Shimane in Japan und der University of Reading in Großbritannien gehört zu einem Weg zwischen Agronomie und Architektur. Es prägt die Aufmerksamkeit für Zeit, Jahreszeiten und das Verhältnis von Gebäuden und Natur, die heute den Villen, Parks und Gärten des Studios zugrunde liegt.

Die Geschichte des Studios ↗

VERÖFFENTLICHUNG

Ein Beitrag zur phänologischen Modellierung

Der Band Modelli per la difesa delle piante, herausgegeben von S. Pesolillo und M. Severini (Aracne, 2009), führt Paolo Capece unter den Mitwirkenden auf. Sein Beitrag mit Luigi Mariani und Osvaldo Failla untersucht den Zusammenhang zwischen phänologischen Modellen und dem Schutz von Weinreben.

IHR NÄCHSTES PROJEKT

Alles beginnt
mit Ihrem Ort.

Eine Villa erdenken, ein Haus verwandeln, einen Garten erleben. Erzählen Sie uns, wo Sie bauen möchten und was Sie sich vorstellen.

studio@paolocapece.com

Studio anrufen

+39 389 540 3917

SARDINIEN, ITALIEN

Olbia · Via Montale
Sassari · Strada Vicinale Giagumona

Studio kontaktieren
INFO STUDIO

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt.

+39 389 540 3917WhatsApp öffnen ↗