L’Unione Sarda
ИССЛЕДОВАНИЯ · СРЕДА · ПРОЕКТИРОВАНИЕ
Ландшафт —
живая система.
Понять ритмы растений. Понять ландшафт.
ФЕНОЛОГИЯ · КЛИМАТ
Что такое
фенология?
Ландшафт меняется постепенно. Сначала раскрываются почки, затем появляются листья, цветы и плоды; наконец растения замедляют рост и отдыхают. Фенология наблюдает эти этапы и отмечает, когда они происходят. Каждая дата рассказывает о связи растения со светом, температурой, дождём и местом, где оно растёт.
Когда одни и те же наблюдения повторяются много лет, они становятся летописью климата. Даты цветения сакуры, фиксируемые в Киото более двенадцати веков, — один из самых интересных примеров. В своей диссертации Паоло Капече приводит этот ряд и рассматривает связь фенологии, метеорологии и изменения климата. Две страницы оригинала представлены ниже.
ДОКТОРСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ · УНИВЕРСИТЕТ САССАРИ
Из докторской диссертации
Две страницы диссертации Паоло Капече в Университете Сассари: многовековые наблюдения за цветением сакуры в Японии и роль фенологии в изучении климата.
TISSI · SARDINIA · 2021
Фенологический сад в Тисси
Время растений становится общественным ландшафтом.
Перенести такой способ наблюдений на Сардинию — значит с тем же терпением всматриваться в её ландшафт. Удивительно, что почку в Тисси можно сравнить с почкой растения того же генетического происхождения в другом европейском саду: различия показывают реакцию растений на разные климатические условия. Паоло Капече основал и координировал региональную фенологическую сеть и спроектировал и реализовал два фенологических сада на Сардинии — в Соррадиле и Тисси.
В Тисси наблюдения за растениями становятся частью общественного пространства. Мэр Джан Мария Будрони решил дополнить научный сад парком и местами для встреч. Дорожка соединяет две улицы города: исследование входит в повседневную жизнь и помогает экологическому просвещению.
ПРОЕКТ
От плана к саду
В Тисси сад открыт не только специалистам: дорожка проходит через парк и соединяет две улицы города. Европейская зона фенологических наблюдений объединена со средиземноморскими цветущими растениями и общественным пространством, открытым для всех.
Паоло Капече передал свой первоначальный ландшафтный проект в дар ARPAS, а ARPAS затем передала его муниципалитету Тисси. Позже проект изменили с учётом потребностей муниципалитета. Здесь представлен первоначальный ландшафтный замысел.
Паоло Капече добился включения проекта в Европейскую фенологическую сеть. В сад поступили клоны растений, представленных и в других европейских фенологических и ботанических садах: растения одного генетического происхождения наблюдают в разных местах и климатических условиях.
Визуализация интерпретирует концепцию: через сад проходит изогнутая дорожка, вдоль которой расположены два обширных участка цветущей фиолетовой вербены. Фотографии показывают реальный сад с течением времени.
ИССЛЕДОВАНИЯ · КЛИМАТ
Наблюдение за изменением климата через растения
Фенологический сад делает биологическое время видимым. Регулярная запись сроков появления листьев, цветения и наступления сезонного покоя позволяет сопоставлять жизненные циклы растений с температурой, осадками и ходом сезонов. Клоны, общие с другими европейскими садами, делают сравнение территорий точнее: при одинаковом генетическом происхождении наблюдаемые различия помогают изучать реакцию растений на местный климат. Ценность сада — в непрерывности наблюдений, а не в одном сезоне цветения.
Благодарим ARPAS за совместную работу и материалы о фенологическом саде Тисси.
ПРЕССА · ТИССИ
Сад в прессе
Две публикации рассказывают о проекте, открытии сада и его роли в изучении климата.
МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Изучать ландшафт.
Учиться жить в нём.
Учёба Паоло Капече в Университете Симанэ в Японии и Университете Рединга в Великобритании — часть пути, соединяющего агрономию и архитектуру. Она формирует внимание ко времени, сезонам и связи зданий с природой, на котором сегодня основаны проекты вилл, парков и садов студии.
История студии ↗ПУБЛИКАЦИЯ
Вклад в фенологическое моделирование
В издании Modelli per la difesa delle pianteпод редакцией С. Пезолилло и М. Северини (Aracne, 2009) Паоло Капече указан среди авторов. Его статья с Луиджи Мариани и Освальдо Фаиллой посвящена связи фенологических моделей с защитой виноградной лозы.
ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ПРОЕКТ
Всё начинается
с вашего места.
Вилла, которую предстоит придумать, дом, который хочется преобразить, сад для жизни. Расскажите, где и что вы хотите создать.
studio@paolocapece.comПозвонить в студию
+39 389 540 3917САРДИНИЯ, ИТАЛИЯ
Olbia · Via Montale
Sassari · Strada Vicinale Giagumona